Quarries and species at risk don’t mix